Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Marginal note: Short title
1 This Act may be cited as the First Nations Financial Transparency Act .
Marginal note: Definitions
2 The following definitions apply in this Act.
means the financial statements of a First Nation — prepared in accordance with generally accepted accounting principles — in which the assets, liabilities, equity, income, expenses and cash flows of the First Nation and of those entities that are required by those principles to be included are presented as those of a single economic entity, as if the First Nation were a government reporting on its financial information. ( états financiers consolidés )
has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act . ( conseil )
means a corporation or a partnership, a joint venture or any other unincorporated association or organization. ( entité )
includes the costs of transportation, accommodation, meals, hospitality and incidental expenses. ( dépenses )
means a band, as defined in subsection 2(1) of the Indian Act , but does not include a band that is party to a comprehensive self-government agreement given effect by an Act of Parliament. ( première nation )
has the same meaning as in subsection 2(1) of the Indian Act . ( membre )
means the Minister of Indigenous Services. ( ministre )
means any salaries, wages, commissions, bonuses, fees, honoraria and dividends and any other monetary benefits — other than the reimbursement of expenses — and non-monetary benefits. ( rémunération )
Marginal note: Purpose of Act
3 The purpose of this Act is to enhance the financial accountability and transparency of First Nations by requiring the preparation and public disclosure of their audited consolidated financial statements and of the schedules of remuneration paid and expenses reimbursed to a First Nation’s chief and each of its councillors — acting in their capacity as such and in any other capacity, including their personal capacity — by the First Nation and by any entity that, in accordance with generally accepted accounting principles, is required to be consolidated with the First Nation.
Marginal note: Application
4 This Act applies in respect of every First Nation’s financial year that begins after the day on which this Act comes into force.
Marginal note: Accounts and consolidated financial statements
Marginal note: Schedule
Marginal note: Copies — members
Marginal note: Internet site — First Nation
Marginal note: Internet site — Minister
9 The Minister must publish the documents referred to in paragraphs 7(1)(a) to (d) on the Internet site of the Department of Indigenous Services without delay after the First Nation has provided him or her with those documents or they have been published under subsection 8(1).
Marginal note: Application by member of First Nation
10 If a First Nation fails to provide copies of any document under section 7, any member of that First Nation may apply to a superior court for an order requiring the council to carry out the duties under that section within the period specified by the court.
Marginal note: Application by any person
11 If a First Nation fails to publish any document under section 8, any person, including the Minister, may apply to a superior court for an order requiring the council to carry out the duties under that section within the period specified by the court.
Marginal note: Limitation
12 An application for an order in respect of documents referred to in paragraphs 7(1)(a) to (d) for the most recent financial year may only be made after the expiry of 120 days after the end of that financial year.
Marginal note: Power — Minister